地球村美日語東海校櫃台面試的淡水阿給之我師資推薦地球村美日語超讚

　　年紀輕輕突然心悸，四肢無力，小心「陣發性心室上心搏過速症」找上門。40歲台鐵彭姓司機駕駛日前疑似突發心臟不適，血壓升高，心悸、四肢無力，導致列車停駛，因發大眾對司機過勞問題的專注。

　　北投健康管理醫院院長蔡清標表示，彭姓司機年紀輕，可能是因心律不整導致的陣發性心室上心搏過速症，這是一種先天心臟神經傳導異常疾病，若突然發病，緊急處理方式可透過憋氣、喝冰水，刺激迷走神經，緩解症狀。

　　蔡清標指出，陣發性心室上心搏過速症與三高所引起的心血管疾病不同，主要是因心律不整導致。一般心臟跳動需藉由心房與心室間的神經傳遞，透過節律器穩住心跳，一旦心臟節律器失調，就可能出現跳速不正常，引發心悸、暈眩等症狀，嚴重者還會因為心跳過快、血壓出不來，導致休克、昏倒，衰竭。

　　年紀不大的人若出現心悸、無力，緊急處理可先用讓患者憋氣、做解大便動作，或喝冰水來刺激迷走神經，降低心跳，然後送醫，醫師可透過心臟電氣生理檢查，看節律器是否失調。倘若確診則需透過藥物，或在節律器傳導失調的神經位置電燒，讓心跳恢復正常。

　　少部分40歲以後中年人可能因三高、高血壓或心臟血管疾病、心肌缺氧，引起陣發性心室上心搏過速症。蔡清標提醒，若是這種原因造成，就需要透過定期檢查，以低幅射心臟電腦斷層來檢查心臟血管鈣化指數及血管狹宰程度，否則萬一引發心肌梗塞預後更差。

文章來源: http://healthmedia.nownews.com/contents.aspx?cid=1,75&id=18710

美國國家科學院的最新研究指出，母語的種類會影響腦神經傳導、連結的方式，而間接影響學習語言的敏銳度。（photo by 維基百科）

大多數的人知道中文是全世界最難的語言之一，但你可能不知道，就連講中文的人腦部運作都「異於常人」！根據美國國家科學院最新研究指出，母語種類會影響腦神經傳導、連結的方式，而間接影響學習語言的敏銳度。實驗顯示，中文使用者的腦神經傳導更複雜，這在雙語養成的重要元素。

在嬰幼兒時期，即使腦部功能尚未發育完全，但控制語言的渥尼克區（Wernicke’s area，又稱聽覺聯合區）和布洛克區（Broca's area，又稱運動前區）已開始作用。它們分別負責儲存、解釋傳入語言、文字記憶、文法規則使用，以及協調說話時所需的肌肉，將知覺感受轉化為運動形式，進而產生語言的內容。當代的語言學理論又將神經科學與腦區域的交互作用，視為語言產生的重要基礎。

6到10個月的幼兒已經發展出能夠感知基本聲音的能力，但不同語言的發展模式又有所異同。就以中文而言，由於中文屬於「聲調語言」，依聲調的改變表達出不同語意，相較於英文的「非聲調語言」，聲調的改變只能表達出不同語氣與情緒，但並不會改變字詞意義。

澳洲學術新聞網站「對話」報導，北京大學的研究團隊透過這一線索發現中、英文使用者腦部運作的不同。實驗團隊找來年齡、性別、慣用手皆相近的中英文使用者各30位。透過讓他們聆聽演講的過程，發現英語使用者腦部的渥尼克區和布洛克區有密集的神經傳導、連結，這是因為英語使用者較仰賴音韻（phonology）來獲得資訊，而非聲調（tone）。

在聽講時，中文使用者所使用的強烈腦神經連結則主要位於右腦的顳前上回（anterior superior temporal gyrus），該區域為腦部重要的語言中心，而此一現象可解讀為中文使用者，或者聲調語言使用者在統合聲音和語意的能力較非聲調語言（此例為英語）使用者來得強。

另一個不同之處在於，實驗中的中文使用者在聽講時，其右腦有強烈且活躍的神經傳導，這可能顯示中文使用者的左右腦語言網絡可獨立作用。換言之，在不論文化與經濟背景的情況下，對中文使用者來說，要養成雙語使用的習慣比英語使用者更具優勢。

文章來源: https://anntw.com/articles/20150303-0gDW

一款由Casio所研發出來的手機app，將能接收使用者所哼、唱出來的旋律，變成完整的曲子。〈photo by 網路截圖〉

只要有心，人人都可以譜曲！一款由Casio所研發出來的手機app，能將使用者所哼、唱出來的旋律，變成完整的曲子。更有意思的是，這款應用程式還支援修正功能，即便使用者未具備專業的音樂底子，或無法流暢的演奏樂器情況下，也能藉由這款程式來達到寫歌的目的。

這款稱為「The Chordana Composer」的app，能把人們腦海中靈機一動浮現的旋律，透過收音方式編寫成完整曲目。除了能幫助未受訓練的使用者譜出曲子外，還具備多種風格、旋律設定，如較輕快、節奏強及抒情等不同類型，都能讓使用者打造出屬於自己的歌曲。

這款app還支援標準電子通訊協定的「樂器數位介面」，能透過電子樂器、或螢幕所顯示的鍵盤，將歌曲加料。歌曲完成後，使用者還能進行微調，讓它變得更完美。這款app的問世，將可讓民眾走到哪、寫到哪，讓寫曲不再只是音樂家的權利。

文章來源：　https://anntw.com/articles/20150202-KkDP

年夜飯桌上，面對尷尬的問題常令人難以招架。（photo by Blowing Puffer Fish on flickr-used under Creative Commons License）

「什麼時候結婚啊？」被列為網友年節最不想面對的尷尬話題榜首。針對親友常提起的尷尬話題，政治大學助理教授錢玉芬建議，「先讓自己的心態保持健康，不要從惡意的動機去設想他們。」心理師李念蒨也建議，對晚輩來講，要很清楚長輩們不是故意在比較，要把詢問當做自我鼓勵的動力，學會自我肯定。」

《網路溫度計》網路平台日前公佈過年最不討喜的10大話題，其中4項關於婚姻對象，諸如：「交女朋友了沒有？」、「什麼時候結婚？」；6項是針對工作成就，像是：「在做甚麼工作啊？」、「薪水怎麼樣啊？」

【年輕人被問煩了】 
交大研究生陳同學受訪時說，「以前重考的時候，過年都會被問：『唸得怎麼樣？』真的很煩啊！」陳同學表示，如果回答「準備得不錯」結果卻沒有考上，那豈不是糗大了？如果回答「準備得不怎麼樣」結果卻考上，也會被罵臭屁。他只好一律回答：「還好！」考上交大研究所後，陳同學面對更多的問題：「親戚一聽到我是交大研究生，馬上說誰家的女兒要不要介紹一下，我只能心裡翻白眼！」

李念蒨表示，可以先從個人生命的情境來看待這些問題。「這些問題在我們生命中是很重大的事情，但可能暫時停滯不前，這都是壓力。譬如說工作找到沒有？但現在就是待業中，暫時沒有找到，可並不代表他沒努力。或者是找到男朋友了沒？不是沒在找，也不代表她不努力，但像這類事情急不得，不是隨便找找就行，跟人生議題都是相關的。」

【從關心出發】 
「碰到問這些問題的人，反求諸己比較容易，先讓自己的心態是健康的。」錢玉芬建議，從親友都是出於關心的角度去理解，「因為他們所知也很有限，大家彼此很久都沒見面，總要找一些話題，所以先用體諒親友的心，去理解接受這些問題，不用惡意的動機去想他們，調整自己的心態來看親友的提問會比較容易。」

「不要問收入跟對象啦！」在立法院工作的邱先生受訪表示，過年被問「年終獎金領多少啊？」、「薪水怎麼樣啊？」這些問題都滿煩的。錢玉芬建議晚輩的姿態可以溫柔、緩和一點，保持幽默以對，「『什麼時候要結婚啊？』可以說：『年底啊，但是哪一年我不知道。』或者像『有沒有男女朋友啊？』，如果真的沒有，就可以說：『等姑姑幫我介紹啊！』寒暄回去，不要把它想成惡意，會比較好應對。」

「提及工作、金錢容易造成壓力，其實壓力的背後是比較的心態。」李念蒨表示，「當大家薪水都比你高，心情就容易不好，還有像是學業成就，誰拿到博士又在台積電工作啦，這種都是壓力，造成有些人過年就很不喜歡回家，因為要面對這麼多人的比較，包括紅包包多少。孝心、誠意跟祝福是最重要的，不要失去原來過年的初衷。」

【應多肯定年輕人】 
面對比較，李念蒨建議，「自己要很清楚自己現在正在做什麼，對晚輩來講，要清楚長輩們不是故意比較，只是希望後輩可以成就非凡之類的，可以把詢問當做自我鼓勵的動力，並學會自我肯定。」如果能肯定自己，並相信家人彼此相愛，就可以化解敵對跟比較的問題。

「以長輩的立場不能不打招呼。」錢玉芬也建議長輩：「可以多肯定年輕人，像是：『不得了啊！阿姨當年還沒有你這麼厲害啊！』去誇他所擁有的，而不是指出他沒有的。」誇獎晚輩明顯、值得稱讚的優點，不要去探人隱私，「多多用驚嘆句，像是：『哇！長這麼高！』之類的，用驚嘆、肯定的態度跟晚輩打招呼，而不是用問號探詢、暗中較量的方式。」

「因為這些問題對他來講很重要，所以長輩的關心容易造成莫名的壓力。」李念蒨指出，「最容易造成壓力的，不是自己家裡的長輩，反而是遠房親友，或是三姑六婆、隔壁鄰居到巷口阿伯，因為這些人並不了解你現在的狀況，容易造成無心之過。」

【不要隨口給意見】 
對於長輩關心的建議，李念蒨說，「可以關心錢或成就以外的事情，關心晚輩的健康，關心他們全家平不平安，這種是更直接的關心。」對晚輩來講，直接被問買房子沒、繳貸款等問題就是壓力，不如關心他個人的需要跟對方家人的需要。

「只是問問還好，麻煩的是給意見。」自研究所畢業的傅同學受訪時說，「有些長輩會給一堆意見，還會拿名人舉例，像馬雲說什麼啊，真的很煩。」李念蒨建議，長輩可用鼓勵的方式取代說教，「談自己是過來人，過去怎麼奮鬥到現在，不要太多說教、指教，用鼓勵的話取代說教的言詞，多說祝福的話語取代建議。」長輩透過鼓勵與關心，可以讓晚輩了解，有些問題並不是故意要挑剔毛病。

面對尷尬的話題，李念蒨建議可以在新年期間，主動創造過去沒有的互動，「譬如說在家族裡面辦個感恩時間，每個人輪流抽籤，抽到的人說5個感謝的話語、5個讚美，或者感謝過去一年對方為我們做過的事情。」也可以安排家庭與家庭之間互動，「每一家買一些禮物，抽籤交換禮物。」

若家裡無法舉辦出遊活動，李念蒨表示，「探望朋友的家也是不錯的選擇，過年期間拜訪友人，送個禮物、祝福別人的家，也可以跳脫這些尷尬的討論。」

文章來源: https://anntw.com/articles/20150215-pPfr

一款類似於科幻電影中的雷射槍，能拿來測量豬隻的脂肪及肌肉的比例，讓養豬戶們能在適當的時間內，將牠們製成美味的肉品。〈photo by 網路截圖〉

星際大戰雷射槍問世？不，它是拿來測豬隻成熟度的利器。英國《鏡報》報導，一款類似於科幻電影中的雷射槍，能拿來測量豬隻的脂肪及肌肉的比例，讓養豬戶們得知，何時是將牠們製成美味的肉品的好時機。這把槍的設計者湯馬斯羅瑞德森說，使用這個工具將不會讓豬隻感到疼痛，也能有效維持農民的收入。

這把由丹麥食品科技公司所開發，重達12公斤的雷射槍，是為讓養豬戶們能在準確的時間內宰殺豬隻，保留肉質的美味。其原理是將光粒子射進豬的肉層中，使用者便能藉此測量出碘含量，以得知目標物的脂肪、肌肉比例。因此農民除了能在適當時間內，製作出美味柔嫩的醃豬肉片外，也能獲得較穩定的收入。

設計雷射槍的湯馬斯羅瑞德森解釋，若肉品中的碘含量呈現適中狀態，除了肉質味道鮮美外，在這時期所宰殺的豬肉，將能切得很細，羅瑞德森說，這意味著此時期製作的培根，將是美味又入口即化的。儘管這把槍能有效協助養豬戶維持穩定的收入，但可惜的是它的價格高達11萬2500美元，恐怕不是人人都能擁有的。

文章來源: http://anntw.com/articles/20150203-8zaI

今天在網路上訂了這家TripAdvisor前25飯店的團購劵，記得之前電視也要特別介紹過這名師打造，超吸睛巨大金屬溜滑梯的文創飯店，飯店標榜沒住過紅點別說你潮。

因此期待中...

店家資訊:

官網：http://www.reddot-hotel.com/

地址:台中市中區民族路206號 
電話: (04)22299333

行政院消保處抽檢市售奶嘴發現，部分標榜耐熱達攝氏300度的奶嘴，測試後會出現裂痕。（photo by李昀澔/台灣醒報）

市售奶嘴標榜可耐攝氏300度高溫，到底「有影嘸」？行政院消保處抽查發現，「貝喜力克」及「優生」2款奶嘴都聲稱耐熱度超過300度，試驗後產品卻出現裂痕。但消保官張羽伶指出，這2款奶嘴在120度下不致變質，一般民眾毋須過度擔憂。消保處另發現，「嬰之華」出品的「奶瓶家族」奶嘴竟「來自未來」，製造日期標示為今年3月。各縣市政府已限期要求業者改善，否則將強制下架並開罰。

消保處在2014年10月中旬前往多家網友推薦的婦嬰用品店及藥局，查驗13款市售奶嘴的品質及標示。消保官王德明表示，抽檢6款「安撫型」奶嘴的塑化劑，以及3款顏色特別鮮豔產品的重金屬都符合標準，但有多達10款標示不合格，除了「奶瓶家族」製造日期「偷跑」較嚴重外，其他多為未標日期、保存及使用方法等缺失。

張羽伶指出，「貝喜力克」餵食型及「優生」安撫型等2款奶嘴，分別標榜可耐攝氏320及310度的高溫，但將產品置於300度滅菌鍋1小時進行耐熱性試驗後發現，2款都已變形並出現裂痕，僅通過120度的測試。另1款八陞公司出品的「Billy-Bob」安撫型奶嘴，依照業者使用說明經過連續10次、每次5分鐘在100度滾水下煮沸後，竟出現褪色情形；業者回應表示，翻譯自原廠說明書的標示內容有誤，奶嘴消毒是在100度以下熱水浸泡，而非「直接煮」。

除了「鍋裡煮」、「電鍋蒸」等傳統奶嘴殺菌法，目前市面上也有很多「蒸氣消毒鍋」、「紫外線消毒器」、「高壓蒸氣烘乾鍋」等產品。食藥署食品組科長鄭維智強調分析，奶嘴以清水或搭配少量清潔劑徹底沖洗即可，只要完全晾乾，就不會因奶粉殘留而長菌。若非得高溫消毒才安心，則以100度以下熱水短暫浸泡就有殺菌效果；而因電鍋蒸氣可達120度，易導致塑膠奶嘴變形或軟化，不建議使用。

王德明表示，市售蒸氣、紫外線殺菌產品適合用於玻璃製奶瓶殺菌，塑膠奶瓶及奶嘴則應避免反覆、長時間高溫殺菌，否則會縮短使用壽命。鄭維智也強調，奶嘴等塑膠製品只要使用過程中發現外觀、顏色與拆封時有異，或表面有任何龜裂、刮傷，都需立即更換。

文章來源: http://anntw.com/articles/20150105-GAij

研究顯示，較樂觀者心血管系統的健康狀況普遍較佳。（photo by Camdiluv ♥ on Flickr - used under Creative Commons license）

凡事樂觀以對，有助強化心血管功能。美國伊利諾大學厄巴納香檳分校團隊發表於《健康行為及政策回顧》期刊的研究顯示，較樂觀的中老年人，心血管系統的健康狀況普遍較佳。

研究人員整合5千多位52至84歲中高齡民眾的血壓、血糖、血脂、日常飲食內容、運動頻率、吸菸習慣及身體質量指數（BMI值）等數據，將受試者的心血管功能以低、中、高等3種等級呈現，並與樂觀程度比對後發現，較樂觀者「達到高標」的機率，是較悲觀者的2倍，且較樂觀者逾半數心血管功能都在中等程度以上。

「儘管中老年人無法避免肝病、腎臟病及關節炎等疾病，但常保樂觀心態，確實有助改善心血管健康。」伊利諾大學社工系教授羅莎芭赫南德茲解釋，樂觀者普遍較少抽菸、較常運動，血糖、血脂及BMI值超標的比例較低，是心血管功能較佳的原因。

赫南德茲強調，保持樂觀對白人、非裔美人、拉丁人及東亞民族具有相同的效果，並不像某些藥物會因種族而有差別，且人過中年後，只要略為提升心血管功能，就能大幅降低死亡風險。

文章來源: http://anntw.com/articles/20150111-XUtv

醫師表示，罹患糖尿病、高血壓合併心房顫動者，中風機率偏高；若有心悸、易喘等狀況，應及早接受心電圖檢查。

別以為只有慢性病患者或年長者才容易中風！台北榮總團隊研究發現，過去多認為歐美國家人士較易因「心房顫動」引發中風，但國內65歲以下沒有糖尿病、高血壓等中風危險因子的心房顫動者，每年中風機率竟超過1%，是西方國家的2倍，若心房顫動合併慢性病，中風機率更高達8%。北榮心臟內科主任邱春旺提醒，民眾若突感心悸、易喘，應自測脈搏或接受心電圖檢查，以及早發現心房顫動問題。

北榮內科部團隊發表於《美國心臟病學院期刊》的研究，顛覆過去認為亞洲人因心房顫動而中風的風險低於西方人的觀念。參與研究的心臟內科主治醫師趙子凡指出，心房顫動是最常見的心律不整情形，國內成人約1%有心房顫動問題。

患者心臟跳動異常快速卻收縮不完全，導致血液滯留在心房中而形成血栓，血栓隨血液流至腦部易堵塞血管引發中風。趙子凡說，心房顫動患者中風機率較常人高出5倍，中風後死亡、心肌梗塞、失智及中風再發的風險也都偏高。

國內約有6分之1的中風患者有心房顫動問題，卻有3成直到中風後才診斷出心房顫動。邱春旺解釋，部分心房顫動患者屬陣發性發作，但平時心跳、脈搏都正常，且約有4分之1至3分之1的患者從未感到不適，因此不易自我察覺。邱春旺強調，心悸、胸悶、易喘、頭暈等都是心律不整的徵兆，此時應先自測脈搏，若搏動太快或不規律，務必就醫接受心電圖檢查。

北榮團隊分析健保資料後發現，有逾半數的中風高危險群心房顫動患者，並未接受中風藥物預防性治療。北榮新藥臨床試驗中心主任江晨恩表示，歐美國家過去多採藥物「華法林」預防心房顫動患者中風，但由於亞洲人服用華法林造成顱內出血及全身性內出血的比例都偏高，若降低劑量，預防中風的效果又不彰，因此華法林在國內並不普遍。江晨恩解釋，華法林會抑制與腦部凝血功能有關的「第7號凝血因子」，恐是亞洲人顱內出血比例偏高的原因。

江晨恩團隊發表於《國際心臟病學期刊》的研究，分析現階段臨床上4種新型口服抗凝血劑的效果，發現新藥能降低亞洲心房顫動患者中風機率，且由於新藥僅抑制第2或10號凝血因子，也較不易有顱內出血情形。江晨恩指出，每位患者病史及腎功能等狀況不同，應由醫師評估適合哪種抗凝血劑，健保目前已給付中風高危險群接受抗凝血劑治療。

文章來源: http://anntw.com/articles/20150105-hYNa

目前科學家發現，海底沉積的26萬噸微型塑膠垃圾，仍僅為全球每年塑膠製品產量的0.1%。〈photo by Wikipedia〉

積在海底的微型塑膠垃圾，遠多於海洋表面漂浮的！日前《英國皇家科學期刊》同針對塑膠在海底沉積情況進行研究，解開研究人員多年的疑問─微型塑膠垃圾去處，它們深埋在海底、沉積在泥沙中。研究人員擔憂，這些無法追蹤特定來源的塑膠垃圾，除了會造成生態危機外，還可能影響人體。

【大量塑膠沉積海底】 
這份研究針對在大西洋的12處地點，和地中海及印度洋，在2001至2012年取得的海底沉積物樣本做分析，發現這些塑膠纖維，通常只有2至3毫米長，並僅有1毫米的厚度。發現這些細小的塑膠纖維，沉積在深海底層，並以地中海3百公尺的淺水域至3千公尺的深層海底散布情形推估，沉積海底的塑膠垃圾體積，遠比漂浮海面上大1千倍。

過去科學家們一直納悶，為何海洋表面的塑膠遠低於人類所丟棄的，如今這份研究將成為解答。負責該項研究的學者露西伍德說，研究發現的結果僅為塑膠垃圾遍佈全球現象的冰山一角；且先前已有不少塑膠垃圾散布全球海洋的調查研究，因此研究主要探討全球的塑膠纖維，會造成多少環境危害。

【來源複雜難追蹤】 
研究指出，這些微型塑膠廣布於海底的泥沙沉積岩中，在抽樣的珊瑚礁中也被發現，足證明這種汙染物在深海底層已無所不在。而這些可能來自於電腦、包包及杯子等家庭用品，或工業生產過程產出的塑膠聚合物，來源極其複雜，根本無法找出明確的汙染源。

該研究也是目前「塑膠垃圾在全球分布狀況調查」中最全面的，研究人員藉各地蒐集而來的數萬種塑膠垃圾進行推估，全球海洋中約有5兆的塑膠纖維遍佈，其重量約26萬9千噸。研究人員警告，這樣的數量仍僅為全球每年塑膠製品產量的0.1%。

露西擔憂，大範圍廣布的深海垃圾，除對海洋生物造成威脅外，也可能間接讓食物鏈頂端的人類自食其果。雖然研究人員還得對此做更深入的調查，但她呼籲大眾應重視此議題。

文章來源: http://anntw.com/articles/20141218-aVve